Bolivian police have arrested the country’s attorney general and 13 others accused of protecting drug traffickers.